La Trousse d’Appareil de protection respiratoire d’épuration d’air propulsé 38-1101-30iSW-CA Adflo(MC) comprend un Écran de masque utilisé pour le soudage M-153SG Speedglas(MC) et un Masque de soudeur Versaflo(MC) de Série M avec une bavette en cuir robuste et un couvre-masque ignifuge. Le Filtre de soudage 9100XXi Speedglas(MC) est inclus dans cette trousse.
La trousse 38-1101-30iSW est un Système d’appareil de protection respiratoire d’épuration d’air propulsé Adflo(MC) complet avec un Masque de soudeur M 409SG Versaflo et un Écran de masque utilisé pour le soudage M 153SG Speedglas(MC). Ce système a un facteur de protection caractéristique de 1 000. Il fournit un système de protection respiratoire à haute efficacité contre les particules pour les soudeurs dans une conception légère et compacte avec une coiffe ergonomique et réglable. L’ensemble du masque comprend une bavette en cuir et un couvre-masque ignifuge et permet une visière de protection transparente et large pour le meulage et la configuration. La Trousse Adflo(MC) comprend une pile et un chargeur aux ions de lithium, un filtre à haute efficacité contre les particules et une large ceinture en cuir. L’Appareil de protection respiratoire d’épuration d’air propulsé 3M comprend un filtre à haute efficacité contre les particules qui peut être « empilé » sur une Cartouche Adflo(MC) 3M(MC) facultative (non incluse) pour une protection supplémentaire contre les vapeurs organiques, de dioxyde de soufre, de chlore et de chlorure d’hydrogène. Des alarmes sonores et visuelles signalent un faible débit d’air et une faible charge de la pile. Le Filtre de soudage 9100XXi Speedglas(MC) est inclus dans cette trousse et offre plus de contraste et des couleurs d’apparence plus naturelle.